DE
🥾 Gite in Alto Adige🪐 DAL LIBRO AL SENTIERO · VAL D’EGA

Il sentiero dei pianeti con i bambini: dal Sole a Giove con Ninna

A San Valentino in Campo / Gummer i pianeti sono lungo il sentiero, in scala: un passo vale circa un milione di chilometri. Ispirata al volume 8 delle Tiny Stars, Il sentiero dei pianeti, per bambini di 5–7 anni accompagnati da un adulto.

⭐ Scopri le cinque missioni · 📚 Il libro, in arrivo a novembre

Le Tiny Stars davanti al Sole dipinto sull’osservatorio di San Valentino in CampoNinna, personaggio della storia Tiny Stars

Si può camminare fino ai pianeti?

Nel libro Ninna, una piccola civetta, non trova più il suo albero: le sembra che le stelle si siano spostate. Lumi, Mimi, Niko, Coco e Leo la accompagnano dal Sole dipinto sull’osservatorio, di pianeta in pianeta, e scoprono quanto è grande il cielo. E che guardarlo insieme lo rende più vicino.

🥾 Il Sentiero dei pianeti in famiglia

Dove: San Valentino in Campo / Gummer, Comune di Cornedo all’Isarco, in Val d’Ega. Il sentiero parte all’osservatorio Max Valier, dove il Sole è dipinto sulla parete.

L’anello completo: 9,1 km secondo la scheda di IDM Alto Adige, 9,2 km secondo eggental.com; circa 3 ore e 262 m di salita, con nove stazioni dei pianeti. Per i bambini piccoli è lungo.

Il tratto breve per famiglie: dal Sole fino a Giove e ritorno sullo stesso sentiero, circa 1,6 km in tutto. Giove si trova a circa 778 m dalla cupola dell’osservatorio. Ancora più corto: dal Sole a Marte e ritorno, circa 0,5 km. Per le missioni aggiungete 30–45 minuti.

Ristoro e parcheggio: lungo l’anello non ci sono punti di ristoro; la locanda Unteregger si trova all’inizio e alla fine. Si parcheggia alla locanda Unteregger o presso l’osservatorio.

Gratis si può ascoltare anche l’audioguida ufficiale nell’app izi.TRAVEL («Planetary Trail Gummer»).

Apri la scheda ufficiale con mappa · Il sentiero sul sito dell’osservatorio

⭐ Cinque missioni dei piccoli astronauti

Una missione per ogni amico, da fare durante una sosta sicura. Bastano pochi minuti; anche una sola missione vale.

1

Coco · Il Sole sull’osservatorio

Guarda il grande Sole dipinto e disegnalo nel quaderno. Che faccia ha oggi il tuo Sole?

2

Niko · Mercurio e Venere

Confronta i due pianeti del sentiero. Quale ti sembra più grande? Indovina prima, poi guarda bene.

3

Mimi · Da Venere alla Terra

Conta i passi fino alla Terra. Ogni passo è un viaggio lunghissimo nello spazio!

4

Leo · La Terra

Sul sentiero passano anche altre persone. Fai spazio a chi arriva: un piccolo gesto gentile per la nostra casa.

5

Lumi · Giove, il gigante

Chiudi gli occhi per qualche respiro e ascolta. Giove è il pianeta più grande: qui la missione finisce e si torna verso il Sole.

Copertina Tiny Stars – Il sentiero dei pianeti

📚 TINY STARS · VOLUME 8 · IN ARRIVO A NOVEMBRE 2026

Il sentiero dei pianeti

Un’avventura tra le stelle della Val d’Ega · Lilli Valen

Una piccola civetta, un Sole dipinto e un sentiero che porta di pianeta in pianeta. Una storia illustrata per bambini di 5–7 anni, con giochi, diario delle stelle e una pagina da colorare. Edizioni in italiano, tedesco e inglese.

📚 Scopri il volume 8 nella libreria Tiny Stars

Il passaporto di Ninna – kit Sentiero dei pianeti

🎒 Il passaporto di Ninna

Porta le Tiny Stars sul Sentiero dei pianeti: cinque missioni illustrate per disegnare, confrontare, contare, fare spazio e ascoltare durante le soste.

9 PDF in italiano, tedesco e inglese: passaporto A5 di 12 pagine, versione A4 da piegare e guida per gli adulti in ogni lingua. Un unico download ZIP di circa 20 MB.

9,99 Euro · tutte e tre le lingue incluse · download digitale

Acquista il set – 9,99 Euro

Per bambini di 5–7 anni, con un adulto e matite colorate. Libro illustrato venduto separatamente.

🎒 Prima di partire

Portate acqua, merenda, scarpe adatte, abbigliamento per il meteo e un quaderno con matite. Gli adulti controllano condizioni, meteo e percorso prima di partire. Per informazioni aggiornate: ufficio turistico di Collepietra / Steinegg, Via della Chiesa 5, tel. +39 0471 619560.

L’osservatorio Max Valier si visita solo con visite guidate su prenotazione: orari e date sul sito dell’osservatorio.

Storia e sentiero: chi incontriamo?

Ninna, zia Ada e gli eventi del libro sono inventati. Il sentiero non ha una mascotte ufficiale: Ninna è un personaggio delle Tiny Stars e il kit non è collegato all’osservatorio Max Valier né ai materiali ufficiali del sentiero. Le civette vere restano nascoste: osserviamo la natura senza disturbarla.

Fonti e informazioni aggiornate

Dati del percorso verificati il 25 e 26 ottobre 2026 sulla scheda di IDM Alto Adige (suedtirol.info), su eggental.com e sulla pagina dell’osservatorio Max Valier. La lunghezza del tratto breve è calcolata dalle distanze indicate dall’osservatorio. Condizioni e servizi possono cambiare: verificate prima della partenza.

🥾 Tutte le passeggiate in Alto Adige · Gumperle con bambini · Alpe di Siusi con bambini · Il sentiero delle castagne